Een wereld zonder jou

origineel: Colors of the wind door composer Alan Menken en songwriter Stephen Schwartz

Tekst: Wendy van Berkel

Wat voel je als je hoort dat iemand ziek is,

dat niemand meer kan helpen in de strijd.

Dat je machteloos alleen maar toe kunt kijken

hoe een geliefde langzaam uit het leven glijdt…

Wat voel je als je hoort dat iemand plots’ling

zonder waarschuwing vooraf er niet meer is?

En jij geen afscheid meer hebt kunnen nemen,

en nu moet leven met dit eindeloos gemis?

Hoe moet ik leven in een wereld waar jij niet meer bent?

Hoe moet ik nu toch omgaan met de pijn?

Heeft het leven alle vreugde nu verloren,

omdat jij nu nooit meer hier bij ons kunt zijn?

Ik voel me hulpeloos verloren en zo klein.

Ik herinner me nog als de dag van gister

het leven samen, jij gewoon bij mij.

We dachten dat die dagen eeuwig bleven,

maar uiteindelijk ging het te snel voorbij.

De herinneringen aan voorbije tijden,

doen pijn maar maken me toch ook weer blij.

Want bij me zul je zo voor altijd blijven,

in herinnering ben jij altijd bij mij.

Zo moet ik leven in een wereld waar jij niet meer bent.

Ik draag je altijd bij me in mijn hart.

En zolang ik maar in liefde aan jou terugdenk,

voelt het leven zonder jou iets minder hard.

Want we leven alleen tijdelijk apart.

Als een ster in donk’re nachten,

ben je dicht bij mij, jij waakt over mij.

En zo kan ik leven in een wereld zonder jou,

ik hou je altijd bij me in mijn hart.

En ik weet dat jij op mij zult blijven wachten,

want we leven alleen tijdelijk apart.

In geest ben je nu vrij,

en jij wacht daar op mij,

en ik draag je altijd bij me in mijn hart.